Keepsign PDF · para iPhone, iPad y Mac

Rellena y firma PDF sin romperlos.

Keepsign comprueba cada guardado. Si un cambio fuera a invalidar una firma o a dejar algo fuera del archivo, te lo dice antes de guardar, y después te da un justificante.

  • Sin cuenta
  • Sin suscripción
  • Tus archivos no salen de tu aparato
01 El problema

Un PDF puede verse bien y estar roto.

Casi todas las apps de PDF reescriben el archivo entero al guardar. En pantalla no cambia nada. Por dentro, la firma puede dejar de cuadrar y pueden faltar trozos del documento.

Firma no válida

Rellenaste un campo. La firma dejó de valer.

Rellenamos un solo campo de un contrato firmado y lo guardamos con Vista Previa en una Mac. El archivo se reescribió de arriba abajo y la firma ya no cuadraba con sus bytes. En pantalla no salió ningún aviso.

Quitado sin avisar

El texto sobrevivió. Lo demás, no.

En la misma prueba, al guardar se perdieron el adjunto, la capa y las etiquetas de página. Otra app muy usada borró el campo de la firma entero, después de decir solo que guardaría una copia.

Cambiado tras firmar

Volvió firmado. Y distinto.

Un contrato vuelve con una firma que parece correcta. En algún punto de la página 3 cambió una cifra. Si no relees cada línea, no lo vas a ver.

Pago en 30 14 días

Nuestra prueba del 4 de noviembre de 2026, macOS 26.5: un PDF firmado con un campo, una nota, un adjunto, una capa y etiquetas de página, guardado en Vista Previa, PDFgear, PDF Expert y UPDF. Método y resultados en la comparativa.

02 La promesa

Cada cambio, comprobado. Si no podemos conservar tu documento, no lo guardamos.

AÑADIDO, NO REESCRITO

Tu original queda byte a byte

Keepsign escribe tus cambios al final del archivo, como prevé la norma PDF para los documentos firmados. Lo que firmó cada persona no se toca.

COMPROBADO TRAS CADA GUARDADO

Vuelve a abrir lo que acaba de escribir

Y lo compara con el archivo que abriste: firmas, campos, páginas, notas, adjuntos, capas. Contado, no supuesto.

ANTES, NO DESPUÉS

Decides tú, con los datos

Si un cambio fuera a invalidar una firma, Keepsign se detiene y te dice de quién es la firma y por qué. Nada se pierde en silencio.

03 El justificante

Una prueba que puedes guardar y enviar.

Tras cada guardado recibes un justificante breve: qué comprobó Keepsign y qué encontró. Es gratis, en todos los aparatos, y lo puedes exportar junto con el documento.

  1. 1

    El veredicto, en palabras claras

    «Tu firma sigue válida». O, si algo cambió, qué fue exactamente y en qué página.

  2. 2

    Cada firma, antes y después

    Cada una se comprueba contra los bytes que firmó su autor. Si el emisor del certificado no es de los que tu aparato reconoce, el justificante también lo dice, en vez de esconderlo.

  3. 3

    Lo que sobrevivió al guardado

    Adjuntos, capas, scripts, marcadores, etiquetas de accesibilidad y metadatos, contados uno a uno contra el archivo que abriste.

  4. 4

    Una huella para comprobarlo después

    Un número de justificante y el SHA-256 de cada versión. Expórtalo en PDF o JSON y adjúntalo al enviar el documento.

El justificante de guardado de Keepsign en iPhone: tu firma sigue válida.
El justificante en la app, en iPhone.
Un contrato firmado abierto en Keepsign en iPhone, con la píldora Firmado por Ana Ruiz, válida.Un contrato firmado en Keepsign en iPhone en modo oscuro, con la píldora Firmado por Ana Ruiz, válida.
Antes de tocar nada, Keepsign te dice quién firmó y si la firma sigue en pie.
04 Difícil de encontrar

Seis cosas que las grandes apps de PDF no hacen.

Revisamos las fichas de la App Store, las webs y las ayudas de las apps de PDF más usadas. Cada punto dice qué miramos y cuándo.

01

Un justificante de cada guardado

Qué se conservó, qué cambió y si cada firma sigue valiendo. Gratis, siempre.

Cómo funciona el justificanteProbado el 4 nov 2026 en Vista Previa, PDFgear, PDF Expert y UPDF: ninguna dijo qué conservó.
02

Un aviso antes de romper una firma

Keepsign te dice qué firma invalidaría un cambio, y de quién es, antes de escribir nada.

Firmar sin romperMisma prueba: ninguna de las cuatro avisó antes de guardar.
03

«¿Qué le cambiaron?» para los PDF que recibes

Cada guardado de la historia del archivo, los cambios tras una firma palabra por palabra («30» → «14») y el texto tapado o escrito encima.

Detectar un PDF retocadoBúsqueda en la App Store de «pdf tamper», «detect edited pdf» y «pdf forensic», nov 2026: ninguna app para el público lo hace.
04

IA que no sale de tu aparato

Pregúntale algo a un contrato y recibe la respuesta con la página y la frase. Keepsign comprueba que la cita esté de verdad.

IA privadaLa IA de PDFgear y la de PDF Editor funcionan por internet, según sus propias páginas; el aviso de privacidad de PDF Expert menciona proveedores de IA en la nube.
05

Firma con certificado en iPhone y iPad

Firma con tu certificado (.p12 o .pfx) en todos tus aparatos, gratis, en formato PAdES.

Firma con certificadoAcrobat y PDFgear solo lo hacen en Mac; PDF Expert no lo ofrece (sus páginas de ayuda, nov 2026).
06

Atajos y Spotlight que entienden tus documentos

19 acciones de Atajos, y Spotlight encuentra un PDF por lo que dice, por su tipo y por la próxima fecha que importa.

Todas las funcionesNinguna de las cinco apps de PDF que más facturan menciona Atajos en su ficha o en sus notas recientes (4 nov 2026).
05 Todo lo demás

Las herramientas que esperas de una app de PDF.

Leer, rellenar, firmar y guardar es gratis y lo seguirá siendo. Pro añade las herramientas de trabajo, con un solo pago.

Firmar FIRMA

Rellenar FORMULARIOS

Anotar NOTAS

  • Resaltar, notas, formas, cuadros de texto, imágenesGratis
  • Pluma, marcador, lazo y Apple PencilGratis
  • Tachar a mano, de verdadGratis
  • Medir distancias y áreas a escalaPro

Editar EDITAR

  • Editar el texto como en un procesadorPro
  • Buscar y reemplazar, editar imágenesPro
  • Números de página, encabezados, marca de agua, BatesPro
  • Ordenar, girar, insertar, extraer y unir páginasGratis

Convertir EXPORTAR

  • PDF a Word, Excel y PowerPointPro
  • Tablas de un escaneo a hoja de cálculoPro
  • PDF/A para archivarPro
  • Imágenes, documentos y webs a PDFGratis
  • Exportar páginas como imagen o textoGratis

Escanear ESCÁNER

Enviar COMPARTIR

  • Revisar antes de enviarGratis
  • Quitar datos personales, contraseñaGratis
  • Listo para enviar: menos de 10 MB o de 2 MBPro
  • Buscar y tachar datos sensiblesPro

Revisar COMPROBAR

Leer LEER

  • Leer en voz alta, también con la pantalla bloqueadaGratis
  • Traducir, lectura reacomodada, presentarGratis
  • Buscar, índice, modos sepia y nocheGratis
06 Una sola app

iPhone, iPad y Mac. Una sola compra.

El mismo Keepsign en los tres, hecho para cada uno: Apple Pencil en el iPad, ventanas y pestañas en la Mac, la hoja de compartir en el iPhone. Sigue donde lo dejaste con Handoff y guarda tus PDF en la carpeta Keepsign de iCloud Drive.

Keepsign PDF en Mac: biblioteca con Recientes, Favoritos y Firmados, y Seguir leyendo.
Keepsign en iPad con un contrato firmado abierto.

Funciona como funcionan los aparatos de Apple

  • Hoja de compartir: firma o comprueba un PDF desde Mail o Archivos
  • Finder y Vista rápida enseñan el sello en los firmados
  • Widgets, Centro de control y botón de Acción
  • 19 acciones de Atajos y Siri
  • Spotlight encuentra PDF por lo que dicen
  • La lectura en voz alta sigue con la pantalla bloqueada

iOS 17, iPadOS 17 o macOS 14 o posterior. Las herramientas de IA necesitan un aparato con Apple Intelligence.

07 Precio

Gratis para rellenar y firmar. Lo demás, un solo pago.

Keepsign

Gratis

Todo lo necesario para leer, rellenar, firmar y enviar con seguridad.

  • Ver, buscar, leer en voz alta, traducir
  • Rellenar formularios y anotar
  • Firmar, también con certificado
  • Guardar sin romper, con justificante
  • Contraseña, versiones, recuperación
  • 1 firma y 1 juego de iniciales guardados

Keepsign Pro

US$29.99una vez

Las herramientas de trabajo, para siempre. Prueba antes 3 trabajos Pro gratis.

  • Editar texto, convertir a Word, Excel, PowerPoint
  • Comprimir a un tamaño, OCR, borrar marcas
  • ¿Qué le cambiaron?, comparar, IA en el aparato
  • Lotes, Bates, PDF/A, medir
  • iPhone, iPad y Mac, con En familia
  • Todas las versiones futuras incluidas
Ver precios

Para equipos

US$49.99por licencia

Para empresas y colegios que instalan con Apple Business o School Manager y un MDM.

  • Todo Pro, sin compras dentro de la app
  • Ajustes bloqueados por tu MDM
  • Informe de fallos de guardado al MDM, sin contenido
  • 50 % de descuento para colegios que compran 20 o más
Keepsign para equipos

Precio en dólares de EE. UU. La App Store te enseña el precio de tu país. Keepsign PDF for Teams llega después de la app principal.

10 Preguntas

Lo primero que pregunta la gente.

¿Keepsign es gratis?

Sí. Leer, rellenar formularios, anotar, firmar (también con certificado), guardar sin perder nada, el justificante y la contraseña son gratis, sin marca de agua y sin límite de tiempo. Keepsign Pro es una compra única de US$29.99 para las herramientas de trabajo, y puedes probar tres trabajos Pro antes de decidir.

¿De verdad mantiene válidas las firmas?

Cuando el cambio es de los que la firma permite, como rellenar un campo o añadir una nota, Keepsign lo añade al final del archivo y la firma sigue cubriendo lo que se firmó. Hay cambios que no se pueden hacer sin invalidar una firma, por ejemplo reescribir el texto de una página firmada. En ese caso Keepsign te avisa antes de guardar y decides tú.

¿Una firma hecha con Keepsign tiene validez legal?

Depende de tu país, del tipo de documento y de quién lo recibe, así que no lo podemos prometer. Lo que hace Keepsign es asegurarse de que guardar no dañe la firma que añades ni las que ya había, y enseñarte cómo sale cada una al comprobarla.

¿Mis documentos salen de mi aparato?

No. Keepsign no tiene cuenta ni servidor. Convertir, el OCR, comprimir y la IA funcionan en tu iPhone, iPad o Mac. Tus archivos solo van adonde tú los mandes, o a tu propio iCloud si los guardas ahí. La página de privacidad detalla cada excepción, como la comprobación opcional del certificado por internet.

¿En qué aparatos funciona?

iPhone y iPad con iOS o iPadOS 17 o posterior, y Mac con macOS 14 o posterior. Una compra sirve para todos. La IA del aparato necesita un modelo compatible con Apple Intelligence; lo demás funciona sin ella.

¿Hay suscripción?

No. Pro es una compra única, se comparte con hasta cinco personas de tu grupo familiar con En familia, e incluye las versiones futuras.

Recibe un solo correo cuando salga

Un mensaje el día de la salida y luego borramos tu dirección. Sin boletines. Qué hacemos con él.