Pro · iPhone, iPad y Mac
Cambia las palabras de un PDF, no las tapes.
Toca un párrafo y escribe. El cursor toma la letra, el tamaño y el estilo que ya había, el texto baja al renglón siguiente y lo de debajo hace sitio.
Pro Incluido en Keepsign Pro, US$29.99 una vez. Pruébalo gratis: 3 trabajos Pro.
La «ñ» no está en la Calibri de este PDF. Se añadirá desde una letra parecida de este aparato.
La edición que esperas de un documento.
La letra del propio PDF
La barra de formato enseña el nombre real de la letra y el tamaño donde está el cursor. Lo que escribes lo hereda. La negrita y la cursiva salen de la misma familia cuando el archivo las trae.
Texto que corre
Los párrafos se reajustan al escribir, conservan su justificación y sus sangrías, y los renglones de debajo en la misma columna bajan o suben.
Negrita, tamaño, color, interlineado
Negrita, cursiva, subrayado, superíndice, tamaño, color, resaltado, alineación e interlineado. En la Mac, un menú Formato completo con los atajos de siempre.
Listas y bloques nuevos
Las listas numeradas se renumeran. Intro parte un párrafo. Añade un bloque de texto donde quieras, con el estilo del párrafo más cercano, y muévelo o cámbiale el ancho.
Buscar y reemplazar
En todo el documento, conservando el formato de cada coincidencia.
También las imágenes
Sustituye, mueve, cambia de tamaño o quita las imágenes del PDF.
Si falta una letra, te enteras mientras escribes.
Los PDF suelen llevar solo las letras que usan. Escribe una «ñ» en una fuente que nunca la tuvo y algunos editores cambian de letra sin decir nada.
Keepsign avisa mientras escribes, dice de qué letra tomará el carácter y comprueba cada renglón nuevo antes de guardar: vuelve a leer la página tal como quedará y, si algo no cuadra, el cambio no se aplica y te explica por qué.
Editar una página que alguien firmó cambia lo que firmó. Keepsign te lo dice antes de guardar, como con cualquier cambio que rompería una firma.
Dónde funciona mejor
Cartas, contratos, formularios, informes y currículos se editan bien. Algunos PDF no son texto de verdad: escaneos (pasa antes el OCR), texto convertido en contornos o maquetas de revista con cada letra suelta. Keepsign marca con un marco punteado los párrafos que no puede editar y te dice el motivo al tocarlos.
Preguntas
¿Puedo editar el texto de un PDF en el iPhone?
Sí. El editor es el mismo en iPhone, iPad y Mac. En iPhone y iPad la barra de formato va encima del teclado.
¿Es mejor convertir el PDF a Word y volver?
Para pocos cambios, edita en el sitio: la maqueta queda exactamente igual. Para reescribir secciones enteras, conviértelo a Word, edita ahí y haz un PDF nuevo.
¿Editar conserva intacto el resto del archivo?
Sí. Solo cambia el contenido de la página editada, y se escribe como un añadido al final del archivo. El justificante la cuenta como cambio esperado.
Relacionado
Recibe un solo correo cuando salga
Un mensaje el día de la salida y luego borramos tu dirección. Sin boletines. Qué hacemos con él.